Learn the real difference between medication side effects and adverse drug reactions - why confusing them can lead to dangerous choices, how doctors tell them apart, and what you need to know to stay safe.